[Ro]
„Kanzashi” 簪 – este termenul generic prin care sunt denumite ornamentele de par traditionale japoneze.
Din cele mai vechi timpuri florile „kanzashi” erau purtate in coafurile gheiselor 芸者. Ce altceva ar fi putut sa indulceasca si mai mult aspectul frumoaselor gheise decat aceste ornamente de par ce insoteau coafurile deja fabuloase ale lor.
De obicei „kanzashi” erau facute din materiale precum matasea, aurul, argintul, lemnul, astazi am putea spune ca lista de materiale intrebuintate a crescut considerabil.
Desi nu mai fac „deliciul” doamnelor si domnisoarelor din Japonia la fel de mult ca in trecut cand acestea erau nedespertite de un mic ornament fie purtat in par sau pe vestitele haine kimono, si astazi la fiecare sarbatoare japoneza doamnele si domnisoarele se vor intoarce putin in trecut si vor purta kimono, yukate insotite bineinteles de kanzashi.
Cu toate ca gheisele nu mai sunt de mult timp prezente in societatea nipona sau mai bine zis nu mai sunt in maniera in care ne-am astepta noi sa fie, pasiunea pentru aceste mici detalii este inca prezenta in spiritul japonez.
Si dupa cum era si normal tehnica de a crea flori kanzashi s-a pierdut si ea in negura timpului. Acum cei care mai practica metodele traditionale sunt persoane care au mai apucat ceva din traditionala Japonie.
Mai nou fenomenul kanzashi s-a raspandit si in lume, si se regaseste intr-o multime de intrebuintari care mai de care mai creative.
Ateliere de kanzashi create in stil traditional sunt din ce in ce mai putine, un exemplu ar fi Atelier Kanawa condus chiar de o tanara cu un spirit traditionalist.
Mai jos regasiti cateva dintre florile create de mine, bineinteles intr-o maniera cred ca mai rudimentara decat maniera japoneaza de a le crea poate is pentru ca….ei bine, stau in Romania si nu in Japonia, asa ca nu gasesc la toate colturile lipici din orez, faimoasele matasuri japoneze sau chinezesti si alte obiecte necesare. Florile mele nu sunt contruite nici cu aceeasi precizie probabil, de fapt sigur dar eu le consider dragute.
[En]
….coming soon….
I am Me!